30 de agosto de 2017

Traducción Black Desert - Actualización 30/08/2017 (v1.13)


¡Buenas tardes!

Ya ha finalizado el mantenimiento programado semanal de Black Desert y, tal y como os anunciaba ayer, ya podéis disfrutar de la principal actualización: la inclusión de un nuevo modo de juego al que han llamado Savage Rift (podéis ver la entrada completa aquí). Aunque no es lo único que se ha añadido: se han realizado ajustes de balanceo en varias clases y ha vuelto el evento de la Moneda de la familia Lauren. Podéis leer las notas del parche con todo lo que se ha cambiado en los foros oficiales o desde aquí.

Como siempre y para no romper viejas costumbres, la traducción también se ha actualizado con todos los textos de la última versión oficial, por lo que pasamos a la v1.13. Os recuerdo que, salvo los textos de ésta última actualización y algún que otro texto suelto, está todo traducido. También me gustaría recordados lo importante que es vuestra colaboración en la búsqueda de errores y fallos en este momento de la traducción. Por favor, informad de todos los errores que encontréis en el canal #errores_traduccion_bdo de nuestro servidor de Discord. Podéis descargar los archivos de la traducción desde aquí o entrando directamente desde el menú superior a "Traducción Black Desert Online".

Disfrutad de Black Desert en castellano.