6 de abril de 2017

Traducción Black Desert - Actualización 5 de abril de 2017


¡Muy buenas a tod@s!

En la actualización de esta semana de Black Desert, da comienzo el evento de los huevos del ganso Flondor y se han arreglado muchos fallos menores. Podéis leer las notas del parche con todo lo que se ha cambiado en los foros oficiales o desde aquí.

Como cada semana, también he actualizado la traducción y ya podéis descargar la última versión disponible desde aquí o desde la sección correspondiente de la web.

A continuación, los avances que se han realizado en la misma:
  • Texto de misiones, enciclopedia y descripción de objetos, lugares, etc: 2.75%. Por primera vez el porcentaje de la traducción ha disminuido debido a la gran cantidad de texto añadida, concretamente un 0.01% menos.
  • Conocimiento: No se ha traducido nada.
  • Interfaz: 7.51%. Se ha traducido un 1.93% desde la última actualización.
  • Cinemáticas: 100%. COMPLETADO.
  • Otros textos: 3.64%. Se ha traducido un 0.38% desde la última actualización.