14 de enero de 2018

Traducción Life is Feudal - Versión actualizada a v0.02


¡Buenas tardes!

Me alegra comunicaros que la traducción de Life is Feudal avanza a buen ritmo. Acabo de actualizar los archivos de localización y hemos avanzado a la v0.02. En esta versión ya podéis disfrutar de todos los menús de opciones y configuración completamente traducidos. La siguiente prioridad es empezar a trabajar sobre la interfaz y todo el texto que contiene. Os mantendré informados. ¡Disfrutad de Life is Feudal en español!

Os recuerdo que podéis descargar los archivos de la traducción desde aquí o entrando directamente desde el menú superior a "Life is Feudal".

13 de enero de 2018

Ociotek da comienzo a un nuevo proyecto: la traducción a español de Life is Feudal

¡Buenos días!

Queridos lectores y lectoras, hoy tengo algo importante que comunicaros. Me complace anunciar que Ociotek va a traducir Life is Feudal.

Queremos aprovechar el descanso que nos hemos tomado en la traducción de Black Desert, puesto que Kakao lo va a traducir de forma oficial próximamente, para dedicar esos recursos a Life is Feudal. Así que, tras contactar con Bitbox (desarrolladores de Life is Feudal) y exponerles nuestras ideas e intenciones, nos lanzamos con la traducción.

11 de enero de 2018

Awakening de la Lahn, nueva clase de BDO


!Por fin tenemos información del awakening de la nueva clase Lahn de Black Desert Online¡
Es más, me atrevería a decir que algo más que información, porque os traemos el trailer/gameplay recién salido de Corea.

Intro Cinemática de AIR


!!!Buenas tardes Ocioteros¡¡¡

Hacia tiempo que no publicábamos noticias pero la verdad es que hemos tenido algo de sequía en cuanto a noticias del género... PEEEERO por fin puedo traeros noticias de un juego al cual le seguimos la pista muy de cerca, Ascent Infinite Realm, lo nuevo que nos traerán nuestros amigos de Kakao.

8 de enero de 2018

¡Comenzamos el 2018 con una nueva imagen!

¡Buenas tardes a tod@s!

Supongo que todos en cierta medida comenzamos cada año con ciertos propósitos o metas que nos fijamos para cumplir. Nosotros tenemos muchas metas y objetivos para el 2018 pero, de momento, nos vamos a quedar con uno que ya hemos conseguido:

¡Le hemos hecho un lavado de cara a la imagen de la web!

Desde el logotipo con el que doy pie a esta entrada hasta los logros en Patreon. Tomaos este cambio como toda una declaración de intenciones... ¡aquí estamos! ¡vamos en serio!... ¡y seguiremos trabajando duro por vosotros! Espero que sea del agrado de todos el nuevo cambio y, nada, a seguir trabajando.

Os recuerdo que tenemos una campaña de patrocinio abierta en Patreon desde la que podéis ayudarnos a que nuestro trabajo se mantenga activo y sea más eficiente.